Οι τίτλοι εξυπηρετούν τους θεατές, την αναζήτηση στην πλατφόρμα και το ίδιο το κατάλογο του δημιουργού. Μια σειρά συνωνύμων μπορεί να φαίνεται ευρεία αλλά γίνεται δύσκολη στην ανάγνωση, μετάφραση και διάκριση από γειτονικές κυκλοφορίες. Ο τίτλος θα πρέπει να κάνει μια ειλικρινή υπόσχεση που μπορεί να υποστηριχθεί από την περιγραφή.
Ξεκινήστε με την διακριτή ιδέα
Επιλέξτε το στοιχείο που κάνει την κυκλοφορία διαφορετική: προοπτική, μορφή παραγωγής, διάθεση, κατηγορία διάρκειας ή ταυτότητα σειράς. Μην τοποθετείτε το όνομα του δημιουργού σε κάθε θέση όταν η πλατφόρμα το εμφανίζει ήδη.
Διατηρήστε τα σχετικά στοιχεία στα μεταδεδομένα
- Χρησιμοποιήστε τον τίτλο για τον κύριο σκοπό.
- Χρησιμοποιήστε την περιγραφή για πλαίσιο και όρια.
- Χρησιμοποιήστε τις ετικέτες για ακριβή δευτερεύοντα χαρακτηριστικά.
- Χρησιμοποιήστε τα πεδία καταλόγου για ανάλυση και διάρκεια.
- Χρησιμοποιείτε μια ετικέτα σειράς μόνο όταν οι κυκλοφορίες ανήκουν πραγματικά μαζί.
Αποφύγετε την διπλή σημασία
Λέξεις όπως πλήρης, ολοκληρωμένος, μακρύς και εκτεταμένος μπορούν να επαναλαμβάνουν μια υπόσχεση χωρίς να εξηγούν τη διαφορά. Εάν υπάρχει εναλλακτική έκδοση, δηλώστε την ακριβή σχέση. Ο οδηγός συλλογής έναντι πλήρους σκηνής δείχνει γιατί οι ετικέτες μορφής χρειάζονται ακρίβεια.
Γράψτε για μετάφραση
Ένας σύντομος γραμματικός τίτλος μεταφράζεται πιο αξιόπιστα από ένα σωρό αποσπασμάτων. Προστατέψτε τα εμπορικά ονόματα, αλλά επιτρέψτε τη φυσική σειρά λέξεων σε κάθε γλώσσα. Μην επιβάλλετε το αγγλικό μοτίβο κεφαλαίων σε συστήματα γραφής που χρησιμοποιούν διαφορετικές συμβάσεις.
Έλεγχος ποιότητας
- Διαβάστε τον τίτλο δυνατά.
- Συγκρίνετέ τον με πρόσφατες κυκλοφορίες.
- Αφαιρέστε οποιαδήποτε λέξη δεν υποστηρίζεται από το βίντεο.
- Ελέγξτε ότι η ορατή έκδοση για κινητά εξακολουθεί να έχει νόημα.
- Επιβεβαιώστε ότι ο τίτλος και η μικρογραφία περιγράφουν το ίδιο προϊόν.
Φυσικοί, συγκεκριμένοι τίτλοι καθιστούν ένα κατάλογο ευκολότερο στην περιήγηση και μειώνουν την κανιβαλοποίηση αναζητήσεων. Μια ακριβής πρόθεση μαζί με χρήσιμα μεταδεδομένα είναι πιο ισχυρή από έναν τίτλο που προσπαθεί να κατατάσσεται για κάθε φράση ταυτόχρονα.
Μια τελική πρακτική σημείωση
Ανασκοπήστε τους τίτλους ως ομάδα, όχι μόνο ένας κάθε φορά. Μια φράση μπορεί να είναι σαφής μόνη της αλλά αδιάκριτη δίπλα σε είκοσι παρόμοιες κυκλοφορίες. Ταξινομήστε τον κατάλογο κατά τίτλο, σημαδέψτε τις επαναλαμβανόμενες εισαγωγές και αναθεωρήστε μόνο εκεί όπου ένας θεατής δεν μπορεί να καταλάβει ποιο προϊόν είναι ποιο χωρίς να ανοίξει κάθε σελίδα.
Επόμενος οδηγόςΜετατρέψτε τα μεγάλα βίντεο για ενήλικες σε προεπισκοπήσειςΆνοιγμα αυτού του οδηγού →