Материал «Названия фильмов для взрослых без перенасыщения ключевыми словами» я написала от своего лица и с женской точки зрения: мне важнее быть полезной, бережной и честной, чем говорить с показной уверенностью.

Названия служат зрителям, поиску на платформе и собственному каталогу создателя. Череда синонимов может выглядеть широко, но становится трудной для чтения, перевода и отличия от соседних релизов. Название должно давать одно честное обещание, которое описание может поддержать.

Начните с отличительной идеи

Выберите элемент, который делает релиз особенным: перспективу, формат производства, настроение, категорию длительности или идентичность серии. Не указывайте имя создателя во всех позициях, если платформа уже его отображает.

Сохраняйте связанные детали в метаданных

  • Используйте название для основной цели.
  • Используйте описание для контекста и ограничений.
  • Используйте теги для точных второстепенных характеристик.
  • Используйте поля каталога для разрешения и продолжительности.
  • Используйте метку серии только тогда, когда релизы действительно принадлежат к одной серии.

Избегайте дублирования смысла

Слова такие как full, complete, long и extended могут повторять одно и то же обещание, не объясняя разницу. Если существует альтернативная версия, укажите точное соотношение. Руководство: компиляция против полной сцены показывает, почему ярлыки формата требуют точности.

Пишите для перевода

Короткий грамматически правильный заголовок переводится более надежно, чем куча фрагментов. Сохраняйте названия брендов, но допускайте естественный порядок слов в каждом языке. Не навязывайте английский стиль заглавных букв в системах письма, где используются другие правила.

Проверка качества

  1. Прочитайте заголовок вслух.
  2. Сравните его с недавними релизами.
  3. Удалите любое слово, которое не подтверждается видео.
  4. Проверьте, что видимая мобильная версия по-прежнему имеет смысл.
  5. Убедитесь, что заголовок и миниатюра описывают один и тот же продукт.

Естественные, конкретные заголовки делают каталог более удобным для просмотра и уменьшают конкуренцию между поисковыми запросами. Один точный запрос в сочетании с полезными метаданными сильнее, чем заголовок, который пытается охватить все фразы сразу.

Последняя практическая заметка

Просматривайте заголовки группами, а не по одному. Фраза может быть понятной отдельно, но неотличимой среди двадцати похожих релизов. Сортируйте каталог по заголовкам, отмечайте повторяющиеся начала и вносите изменения только там, где зритель не может определить, какой продукт к какому относится, без открытия каждой страницы.

Следующее руководствоПерепрофилируйте длинные видео для взрослых в превьюОткрыть это руководство →