Titler tjener seerne, plattformens søk og skaperens egen katalog. En rekke synonymer kan se bred ut, men blir vanskelig å lese, oversette og skille fra tilstøtende utgivelser. Tittelen bør gi ett ærlig løfte som beskrivelsen kan støtte.
Led med den særpregede ideen
Velg elementet som gjør utgivelsen annerledes: perspektiv, produksjonsformat, stemning, varighetsklasse eller serieidentitet. Ikke sett skaperens navn i hver posisjon når plattformen allerede viser det.
Hold relaterte detaljer i metadata
- Bruk tittelen for hovedformålet.
- Bruk beskrivelsen for kontekst og avgrensninger.
- Bruk etiketter for nøyaktige sekundære attributter.
- Bruk katalogfelt for oppløsning og varighet.
- Bruk en serieetikett bare når utgivelsene virkelig hører sammen.
Unngå duplisert betydning
Ord som full, komplett, lang og utvidet kan gjenta ett løfte uten å forklare forskjellen. Hvis en alternativ versjon finnes, oppgi det nøyaktige forholdet. Guiden for kompilasjon versus full scene viser hvorfor formatetiketter trenger presisjon.
Skriv for oversettelse
En kort grammatisk tittel oversettes mer pålitelig enn en bunke fragmenter. Beskytt merkenavn, men tillat naturlig ordrekkefølge i hvert språk. Ikke tving det engelske kapitaliseringsmønsteret inn i skriftspråk som bruker andre konvensjoner.
Kvalitetssjekk
- Les tittelen høyt.
- Sammenlign den med nylige utgivelser.
- Fjern alle ord som ikke støttes av videoen.
- Sjekk at den synlige mobilversjonen fortsatt gir mening.
- Bekreft at tittelen og miniatyrbildet beskriver det samme produktet.
Naturlige, spesifikke titler gjør en katalog enklere å bla gjennom og reduserer søkekannibalisering. Én presis hensikt pluss nyttig metadata er sterkere enn en tittel som prøver å rangere for alle fraser samtidig.
Et siste praktisk råd
Vurder titler som en gruppe, ikke bare én om gangen. En frase kan være tydelig alene, men uatskillelig ved siden av tjue lignende utgivelser. Sorter katalogen etter tittel, merk gjentatte åpninger og revider bare der en bruker ikke kan se forskjell på hvilket produkt som er hvilket uten å åpne hver side.
Neste veiledningOmform lange voksenfilmer til forhåndsvisningerÅpne denne veiledningen →