Titlar tjänar tittare, plattformssökning och skaparnas egen katalog. En rad synonymer kan se bred ut men blir svår att läsa, översätta och skilja från närliggande utgåvor. Titeln bör ge ett ärligt löfte som beskrivningen kan stödja.
Led med den särskiljande idén
Välj det element som gör utgåvan annorlunda: perspektiv, produktionsformat, stämning, tidsklass eller serieidentitet. Sätt inte skaparnamnet i varje position när plattformen redan visar det.
Behåll relaterade detaljer i metadata
- Använd titeln för det primära syftet.
- Använd beskrivningen för kontext och avgränsningar.
- Använd taggar för korrekta sekundära attribut.
- Använd katalogfält för upplösning och varaktighet.
- Använd en serietikett endast när utgåvor verkligen hör ihop.
Undvik dubbla betydelser
Ord som full, komplett, lång och utökad kan upprepa ett löfte utan att förklara skillnaden. Om en alternativ version finns, ange det exakta förhållandet. Guiden om samling kontra fullscen visar varför formatetiketter behöver precision.
Skriv för översättning
En kort grammatisk titel översätts mer pålitligt än en hög av fragment. Skydda varumärken, men tillåt naturlig ordföljd i varje språk. Tvinga inte det engelska kapitaliseringsmönstret i alfabet som använder andra konventioner.
Kvalitetskontroll
- Läs titeln högt.
- Jämför den med nyare utgåvor.
- Ta bort alla ord som inte stöds av videon.
- Kontrollera att den synliga mobilversionen fortfarande är meningsfull.
- Bekräfta att titeln och miniatyren beskriver samma produkt.
Naturliga, specifika titlar gör en katalog lättare att bläddra i och minskar sökkannibalisering. Ett korrekt syfte plus användbar metadata är starkare än en titel som försöker ranka för varje fras på en gång.
En sista praktisk notering
Granska titlar som en grupp, inte bara en i taget. En fras kan vara tydlig ensam men omöjlig att skilja från tjugo liknande utgåvor. Sortera katalogen efter titel, markera upprepade öppningar och revidera endast där en tittare inte kan avgöra vilken produkt som är vilken utan att öppna varje sida.
Nästa guideOmvandla långa vuxenvideor till förhandsvisningarÖppna den här guiden →